The Emperor
The Emperor was the most powerful ruler in ancient China, words and deeds and governance philosophy of whom had a profound impact throughout the history. This audiobook selects eight important Emperors, who might be a wise monarch or a cruel tyrant at their time. For example, Emperor Wu of the Han dynasty(漢武帝) revered Confucianism only, which laid an important cornerstone for the way of thinking and cultural development of the Chinese, however, under the brutal ruling of Emperor Yang of Sui (隋煬帝), Sui dynasty perished in a short time. Therefore, taking history as a mirror can prevent us from making mistakes.
Storyteller: Fung Chi Fung 馮志豐
第一章
• 千古一帝 秦始皇 Qin Shi Huang
Natalis Chan Pak Cheung 陳百祥 as Qin Shi Huang秦始皇
Steven Tsoi Chin Fai 蔡展煇 as Qin Wuyang秦舞陽
Benny Lau Wai Hang劉偉恆 as Jing Ke荊 軻
• 威震四方 漢武帝 Emperor Wu of Han
Eric Ng Ka Lim伍家廉 as Emperor Wu of Han (Liu Che) 漢武帝
Ada To Man Wai杜雯惠 as Empress Dowager太皇太后
第二章
• 殘暴不仁 隋煬帝 Emperor Yang of Sui
Wayne Kwok Wai On郭偉安 as Emperor Yang of Sui (Yang Guang) 隋煬帝
Leong Nai Kan梁禮勤 as Queen皇 后
Barry Ip Man Fai葉文輝 as Prince太 子
• 天 可 汗 唐太宗 Khan of Heaven – Tang Taizong
Bill Chan Shek Sau石 修 as Tang Taizong唐太宗
Anderson Junior安德尊 as Yuchi Jingde尉遲敬德
Anthony Wu Ting Yuk胡定旭 as Li Yuan李 淵
Eamond Wong黃肇然 as Li Yuanji李元吉
Steven Tsoi Chin Fai蔡展煇 as Li Jiancheng李建成
第三章
• 黃袍加身 宋太祖 Taizu of Song
Simon Ngai Ping Long倪秉郎 as Emperor Taizu of Song宋太祖
Ken Yuen Chi Kin阮子健 as Shi Shouxin石守信
Eamond Wong黃肇然 as Wang Shenqi王審琦
• 一代天驕 元太祖 Genghis Khan
Sunny Chan Kam Hung陳錦鴻 as Genghis Khan (Temüjin) 元太祖
Barry Ip Man Fai葉文輝 as Bekhter別克帖兒
Nancy Sit Ka Yin薛家燕 as Mother of Temüjin鐵 母
第四章
• 乞丐皇帝 明太祖 Hongwu Emperor
Law Kar Ying羅家英 as Hongwu Emperor (Zhu Yuanzhang) 明太祖
Ada To Man Wai杜雯惠 as Queen皇 后
Evergreen Mak Cheung Ching麥長青 as Xu Yikui徐一夔
• 盛世明君 清聖祖 Emperor Kangxi
Terry Leung梁泰來 as Emperor Kangxi清聖祖
Steven Tsoi Chin Fai蔡展煇 as Songgotu索額圖
Anderson Junior安德尊 as Oboi鰲 拜

-
思想家、政治家及教育家的故事 (上冊) 好聲兒童中國歷史系列 -
思想家、政治家及教育家的故事 (中冊) 好聲兒童中國歷史系列 -
思想家、政治家及教育家的故事 (下冊) 好聲兒童中國歷史系列 -
唐宋文學家的故事 好聲兒童中國歷史系列 -
名書法家的故事 好聲兒童中國歷史系列 -
發明家的故事 好聲兒童中國歷史系列 -
(中) 郭富城鼓舞動起來 Music Series -
忠臣的故事 好聲兒童中國歷史系列 -
謀士的故事 好聲兒童中國歷史系列 -
名醫的故事 好聲兒童中國歷史系列 -
賢妻良母的故事 好聲兒童中國歷史系列 -
唐宋詩詞六十首 (下) 好聲文化系列 -
唐宋詩詞六十首 (上) 好聲文化系列 -
(中) 林子祥 Music Series -
The Poet 好聲兒童中國歷史系列 -
The General 好聲兒童中國歷史系列 -
The Prime Minister 好聲兒童中國歷史系列 -
The Beauty 好聲兒童中國歷史系列 -
Sam Hui’s Ghost House, Double Star Music Series -
The Book and The Sword (Book 3) Sounds Great “Jin Yong Series” -
The Book and The Sword (Book 2) Sounds Great “Jin Yong Series” -
The Book and The Sword (Book 1) Sounds Great “Jin Yong Series” -
(中) 三國演義《卷五》三國鼎立 Sounds Great "Children-Chinese History Series" -
(中) 三國演義《卷四》赤壁之戰 Sounds Great "Children-Chinese History Series" -
(中) 三國演義《卷三》三顧草廬 Sounds Great "Children-Chinese History Series" -
(中) 三國演義《卷二》桃園結義 Sounds Great "Children-Chinese History Series" -
(中) 三國演義《卷一》曹操崛起 Sounds Great "Children-Chinese History Series" -
The Romance of the Condor Heroes (Book 5): The Summit of Mount Hua Sounds Great “Jin Yong Series” -
The Romance of the Condor Heroes (Book 4): The Condor’s Heavy Sword Sounds Great “Jin Yong Series” -
The Romance of the Condor Heroes (Book 3): The Secluded Passionless Valley Sounds Great “Jin Yong Series” -
The Romance of the Condor Heroes (Book 2): Avenging a Father’s Death Sounds Great “Jin Yong Series” -
The Romance of the Condor Heroes (Book 1): Heart-Manual of the Jade Maiden Sounds Great “Jin Yong Series” -
Alan Tam’s Root of Love Music Series -
Frances Yip’s Shanghai Bund Music Series -
Damian Lau Light and Shadow Series -
Gigi Wong Light and Shadow Series -
Legend of Purple Hairpin Sounds Great “Cantonese Opera Series” -
Never Say Goodbye Sounds Great “Cantonese Opera Series” -
The Sky of Li Wo Sounds Great ”Sounds of Chanticleers Series” -
Law Lan Sounds Great “Beautiful Life Series” -
Wu Fung Sounds Great “Beautiful Life Series” -
Nam Hung Sounds Great “Beautiful Life Series” -
The Legend of the Condor Heroes (Book 5): The Battle on the Mount Hua Sounds Great “Jin Yong Series” -
The Legend of The Condor Heroes (Book 4): The Iron Palm Peak Sounds Great “Jin Yong Series” -
The Legend of the Condor Heroes (Book 3): The Eastern Heretic and Western Venom Sounds Great “Jin Yong Series” -
The Legend of the Condor Heroes (Book 2): The Nine Yin Manual Sounds Great “Jin Yong Series” -
The Legend of the Condor Heroes (Book 1): Shooting Eagles with Stretched Bow Sounds Great “Jin Yong Series”